全方位動漫電玩評論站 方墨ACG Multi-angle Anime, Comic and Game critic web-zine since 2001

format Cafe 方墨茶館

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 2248|回復: 12

4月新番 transformers prime

[複製鏈接]

12

主題

493

帖子

493

積分

茶館常客

Rank: 3Rank: 3

積分
493
發表於 2012-3-16 22:37 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
咳.....其實這已經不算甚麼新番,美國已經播第二季,香港也播完第一季,日本才播,不過衝著豪華的配音團,重新看一次吧!當作欣賞日方的配音也不錯。

オプティマスプライム / Optimus Prime 声 - 森川智之(左輪打樁刀!)
ラチェット / Ratchet  声 - 飛田展男 (機娘夜勤?)
バルクヘッド / Bulkhead  声 - 長嶝高士
アーシー / Arcee  声 - 伊藤静 (Arcee角色很冷傲,伊藤靜會怎麼配?)
クリフジャンパー / Cliffjumper  声 - 杉山紀彰
メガトロン / Megatron  声 - 藤原啓治 (本來以為會是若本的.....)
スタースクリーム / Starscream   声 - 鶴岡聡

人類:
ジャック・ダービー / Jack Darby   声 - 福山潤 (鄰家男孩+弱氣....)
ラフ・エスキベル / Raf Esquivel   声 - くまいもとこ
ミコ・ナカダイ(仲代ミコ) / Miko Nakadai   声 - 古木のぞみ
ジューン・ダービー / June Darby  声 - 生天目仁美(人妻!)
ウィリアム・ファウラー / William Fowler  声 - 乃村健次
------------------------------

關於這一套3D動畫:這套是近年孩之寶將CN動畫版、電影版IFC漫畫背景,集大成的新版本,雖說是兒童向,但劇本及鋪排絕對不差,其中兩大首領死鬥一幕更被好評:"比真人電影版的首領死鬥更精彩,不如架空「咪高悲」,讓動畫版導演來操刀好了"。

65

主題

816

帖子

896

積分

茶館熟客

小林さん最高!! 大好きだ!!(死). ...

Rank: 4

積分
896
發表於 2012-3-17 01:36 | 顯示全部樓層
本帖最後由 kwsyeung 於 2012-3-17 01:37 編輯

我想說,連續看了幾年美國佬的,究竟要到幾時先可以再看到正宗Takara Tomy投資的新版本?
行不改名,坐不改姓,來無蹤,去無影
究竟世界的扭曲點在哪?(笑) 回答我吧,阿姨!(爆)
(不是嗎,大家都萌蘿莉點解我不可以控阿姨啊!!XDXD  不過你們不會真是以為她只是普通的阿姨啊嗎~~=.=)

求關注...(汗)
twitter / facebook

12

主題

493

帖子

493

積分

茶館常客

Rank: 3Rank: 3

積分
493
 樓主| 發表於 2012-3-17 12:25 | 顯示全部樓層
本帖最後由 Carman 於 2012-3-17 12:26 編輯
我想說,連續看了幾年美國佬的,究竟要到幾時先可以再看到正宗Takara Tomy投資的新版本? ...
kwsyeung 發表於 2012-3-17 01:36


恐怕這兩三年應該都是美國那邊做主導,除了prime的season2 外,今年據聞還會推出online  game,以及跨平台遊戲,幾年後「咪高悲」又出reset電影版,玩具的生產線幾乎沒有餘暇,日本自己開生產線推玩具出動畫似乎機會很低。

況且,日本可以主導推出動畫及玩具的時候,通常都是TF最消沉的時期。(BW除外)
但我個人覺得,日本的TF總是做得很像勇者系列(或者說是勇者系列祖先),美系TF總是有一種特別的氣息。

24

主題

704

帖子

1724

積分

茶館住客

Rank: 5Rank: 5

積分
1724
發表於 2012-3-18 14:15 | 顯示全部樓層
回復 3# Carman

因為本來勇者系列就是以「純日版TF」的企劃出發的
Victory裡面的Star Saber我自己私底下都戲稱他是「第零的勇者」(笑)

不過說起來自己對TF的熱情這陣子也整個沉默了就是......
這次新番大概還是不會看只會聽人捏(默)

6

主題

3184

帖子

3184

積分

茶館友好

大忙人(?)一個

Rank: 8Rank: 8

積分
3184
發表於 2012-3-18 23:43 | 顯示全部樓層
棒子團的OP令我對這套的興趣減半
->雖然本來沒多大興趣......XD
小女子的TWITTER&微博
PSYCHIC LOVER病患, 叉團與月海持續中毒中

12

主題

493

帖子

493

積分

茶館常客

Rank: 3Rank: 3

積分
493
 樓主| 發表於 2012-3-19 22:17 | 顯示全部樓層
回復  Carman

因為本來勇者系列就是以「純日版TF」的企劃出發的
Victory裡面的Star Saber我自己私底下都 ...
WildDagger 發表於 2012-3-18 14:15


有連貫劇情可言的只有頭尾五集,立刻捏光也可以。
其餘的都是單元劇,每集之間沒甚太多關連。甚至可以挑喜歡的角色來看,對劇情也沒太大影響。
捏他在這種動畫裡沒甚麼用,又不是Gundam。
http://www.youtube.com/watch?v=bU3upBy3JAI
甚至只想看打鬥部分的話,只挑這段來看也不錯。

12

主題

493

帖子

493

積分

茶館常客

Rank: 3Rank: 3

積分
493
 樓主| 發表於 2012-4-9 20:20 | 顯示全部樓層
本帖最後由 Carman 於 2012-4-9 20:21 編輯

第一話:
cliffjumper戰死,麥加登回歸。
日版將某些對白改頭換面,比如,衛宮士郎(cliffjumper)向御前靜(Arcee)提出交往(笑)

另外值得一提的是,日版將Jack在快餐店打工,遭到同學欺凌的一幕的劇情被砍掉,上次 CN Animate在播放日版時,女主角莎莉的"不當行為"也是遭到砍片。但本集那一幕對點明Jack的弱氣性格有立竿見影的作用,不知道是不是有別的原因令日方有此一著。
配音方面,伊藤静的Arcee比美版溫柔多了,聽福山反而感覺不到Jack的弱氣。至於Starscream,可能是以前鈴置洋孝配的時候就沒有那種"太監"聲,所以日版的Starscream也不是"太監"聲。


美版中,TF們有一句口頭禪"Scarp"  在日版翻譯成" 最惡だ " 由伊藤口中不斷說出,洗腦力極強(笑)

最後,日版無論OP 跟ED都很不好聽 OTZ,特別是TFP題材本身就有點嚴肅.....

12

主題

493

帖子

493

積分

茶館常客

Rank: 3Rank: 3

積分
493
 樓主| 發表於 2012-4-14 15:50 | 顯示全部樓層
本帖最後由 Carman 於 2012-4-14 15:54 編輯

本回對比:

Jack回家後對白有所修剪,特別是這一段:
Jack因為帶了Arcee回家,為了說服母親,有一段逗趣的對白被砍(就是Jack母親嘲弄Jack帶摩托車當女朋友回家一段),而第二日Arcee趕Jack走的對白"你可以跟大黃蜂看你的卡通與遊戲",這句也被斬了。

6

主題

3184

帖子

3184

積分

茶館友好

大忙人(?)一個

Rank: 8Rank: 8

積分
3184
發表於 2012-4-15 01:47 | 顯示全部樓層
Carman 發表於 2012-4-9 20:20
第一話:
cliffjumper戰死,麥加登回歸。
日版將某些對白改頭換面,比如,衛宮士郎(cliffjumper)向御前靜(A ...

>最後,日版無論OP 跟ED都很不好聽 OTZ,特別是TFP題材本身就有點嚴肅.....
本身對棒子團的op同另一日本搖滾樂團負責的ed沒有期待......(遠目
不過想不到TF的人氣居然低到要找棒子團來拯救的地步了......(茶

12

主題

493

帖子

493

積分

茶館常客

Rank: 3Rank: 3

積分
493
 樓主| 發表於 2012-5-3 21:46 | 顯示全部樓層
Sweet 發表於 2012-4-15 01:47
>最後,日版無論OP 跟ED都很不好聽 OTZ,特別是TFP題材本身就有點嚴肅.....
本身對棒子團的op同另一日本 ...

畢竟美系TF跟日系表達手法差別很大(美系TF不會大搞變形特寫,還會很實實在在地賣玩具),人氣不高也很平常。

說回3,4回,騰原老麥登場!原來他以前曾經聲演BW的狄龍寶,而TFP中的麥加登與藤原的聲線同步率甚高,然而美中不足的是,藤原啟治將聲線壓下,比沙捷斯(00剎那師傅)時還要低,其實用沙捷斯的聲音已經足夠表現出麥加登那種狂戰士性格。


另外,美版如今到了season2的第11話,主題也漸漸浮現(上季主題是消滅將要復活的星帝,但是跟此主題相關的話數只是頭5集和尾5集)就是講述博派十三原種留下的神器。下集麥加登的艦隊就會駛進紐約

12

主題

493

帖子

493

積分

茶館常客

Rank: 3Rank: 3

積分
493
 樓主| 發表於 2012-6-7 11:39 | 顯示全部樓層
09:

軍事狂人組織首領居然找到石塚運昇來配,難怪這麼耳熟。

小捏一下,這個組織首領最後下場並不好過,season2他受重傷後預告要與狂派融合成改造人。

不知為何石塚老是逃不出配悲劇大叔的命運(笑)

12

主題

493

帖子

493

積分

茶館常客

Rank: 3Rank: 3

積分
493
 樓主| 發表於 2012-6-24 23:49 | 顯示全部樓層
11:
本集是狂派軍醫lock out的回合,以前看m7時有一個角色就常常將"美麗地XXX,XXX的美"之類的話掛在口邊,將這種特質套在自戀的lockout身上,又十分配搭,可以說是另類的創意,十分值得欣賞。
不知道是不是日本有意無意地遮掉敏感對白,He gonna get the girl and beat the bully這句的後半部變成了花花公子之類的代名詞。在TF群鬥時,混戰的腦殘配音再現(笑),看來日本製作組會繼續BW時那種有病的配音方式(笑)

12

主題

493

帖子

493

積分

茶館常客

Rank: 3Rank: 3

積分
493
 樓主| 發表於 2012-6-27 13:26 來自手機 | 顯示全部樓層
12:  柚木凉香暴走回…囧囧
真不知道配音的時侯是不是柚姐自由發揮,簡直就没救了……

順帶一提,bw,cn版雅麗娜也是她負責的…
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

手機版|format-ACG.org 方墨ACG  

GMT+8, 2020-6-4 09:10 , Processed in 0.195966 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表