全方位動漫電玩評論站 方墨ACG Multi-angle Anime, Comic and Game critic web-zine since 2001

format Cafe 方墨茶館

 找回密碼
 註冊
搜索
樓主: YHK

09年Kamen Rider Decade

[複製鏈接]

39

主題

956

帖子

986

積分

茶館伙計

Rank: 8Rank: 8

積分
986
發表於 2011-11-12 21:35 | 顯示全部樓層
本帖最後由 千里夢 於 2011-11-12 21:48 編輯

香港終於也來了

最強拉打~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~帝騎雖然DECADE也不是一個好名

http://www.youtube.com/watch?v=ZmILVY81K9w

最終形態~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~超帝騎     我超!

DIEND~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~獵騎獵奇
再說一次,海東不是獵人,而是小偷,所以應該叫偷騎(死)
近況報告區 :http://twitter.com/senridreams
轉了新Blog:http://ameblo.jp/senridreams 請多多支持!!

5

主題

1872

帖子

4972

積分

茶館貴客

Rank: 6Rank: 6

積分
4972
發表於 2011-11-12 23:27 | 顯示全部樓層
呃 開始有點期待W, ACCEL和SKULL的香港譯名了....

幪面超人雙騎
幪面超人快騎
幪面超人骨騎????
====================
天上白玉京 人間藍玫瑰

My blog: http://taibi-tony.blogspot.com/
(未必和ACG有關)

0

主題

102

帖子

122

積分

茶館稀客

Rank: 2

積分
122
發表於 2011-11-13 00:20 | 顯示全部樓層
帝騎……不是說好了要用「王」字尾的嗎(拍桌
老實說我還是覺得Decade還是側重意譯比較好……為什麼就一定要譯,不能保留Decade原文嗎-___-
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

手機版|format-ACG.org 方墨ACG  

GMT+8, 2019-12-6 04:08 , Processed in 0.083480 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表